La présente Déclaration de confidentialité décrit la manière dont pcm collecte, conserve et traite les informations concernant les personnes physiques qui visitent ce site. EN UTILISANT CE SITE WEB, VOUS ACCEPTEZ LA COLLECTE ET L’UTILISATION DES DONNÉES TELLES QUE DÉFINIES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. VOUS RECONNAISSEZ ÉGALEMENT QUE pcm PEUT PÉRIODIQUEMENT CHANGER, MODIFIER, COMPLÉTER, SUPPRIMER OU, DE TOUTE AUTRE MANIÈRE, METTRE À JOUR LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ À SA DISCRÉTION, SANS PRÉAVIS. Toutefois, nous traiterons toujours vos Informations personnelles conformément à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de leur collecte. Nous avons l’intention de publier les modifications de la politique de confidentialité sur cette page, afin que vous soyez pleinement informé des types d’informations que nous collectons, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles elles peuvent être divulguées. La Politique de confidentialité se trouve sur notre page d’accueil ainsi que sur toute page où des Données personnelles sont demandées. À ces points de collecte, une explication supplémentaire peut être fournie, le cas échéant, quant aux finalités pour lesquelles les données seront utilisées.

1. Engagement de confidentialité

Le terme « Données personnelles », tel qu’utilisé dans la présente Politique de confidentialité, désigne des informations telles que votre nom, votre date de naissance, votre sexe, votre adresse e-mail, votre adresse postale ou votre numéro de téléphone, qui peuvent être utilisées pour vous identifier. Nous traiterons vos données personnelles uniquement de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité. Toutefois, nous nous réservons le droit d’effectuer des traitements supplémentaires dans la mesure permise ou exigée par la loi, ou dans le cadre de toute enquête judiciaire ou pénale.
Les sections suivantes expliquent comment et quand nous collectons vos données personnelles.

2. Utilisation prévue des données personnelles

La plupart de nos sites web n’exigent aucune forme d’inscription, ce qui permet à l’utilisateur de visiter nos sites sans nous indiquer qui il est. Toutefois, certains services peuvent exiger que l’utilisateur nous fournisse des données personnelles. Dans ces situations, si vous choisissez de ne pas communiquer les Données personnelles que nous demandons, il se peut que vous ne puissiez pas consulter certaines parties du site et que nous ne puissions pas répondre à vos demandes.

Nous pouvons collecter les informations personnelles suivantes sur nos sites web, notamment :

  • Des informations de contact, telles que le nom, l’adresse e-mail, le sexe, l’âge, l’adresse, le pays ou le numéro de téléphone.

Nous pouvons utiliser les informations personnelles collectées sur nos sites web pour :

  • Répondre aux demandes, questions et demandes de précisions ;
  • Vous envoyer des communications relatives à nos services ;
  • Vous envoyer les informations demandées sur nos services ;
  • Vous envoyer des communications promotionnelles et marketing (lorsque vous l’avez explicitement demandé).

Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles, nous les utilisons uniquement pour le motif précis pour lequel elles ont été fournies.
Vos données personnelles seront stockées dans une base de données spécifique et dédiée à cet effet.

3. Non-divulgation des données personnelles

pcm ne vendra, ne partagera ni ne distribuera vos données personnelles à des tiers, sauf dans les conditions prévues par la présente Politique de confidentialité. Vos Données personnelles peuvent également être transférées à des tiers (sous-traitants) agissant pour notre compte, à des fins de traitement supplémentaire conformément à la ou aux finalités pour lesquelles les données ont été initialement collectées. Ces tiers se sont engagés contractuellement envers pcm à utiliser les Données personnelles exclusivement aux fins convenues, et ne vendront pas vos Informations personnelles à des tiers ni ne les divulgueront à des tiers, sauf si la loi l’exige, si nous l’autorisons ou si des tiers le permettent comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité.
Les Données personnelles collectées peuvent également être transférées à un tiers si l’activité de ce site web, ou une partie de celle-ci, est vendue, cédée ou transférée, auquel cas nous exigerons de l’acheteur qu’il traite les Données personnelles conformément à la présente Politique de confidentialité. En outre, les Données personnelles peuvent être divulguées à des tiers si nous y sommes tenus en vertu d’une loi applicable, d’une décision de justice ou d’une réglementation gouvernementale, ou si cette divulgation est nécessaire pour soutenir une enquête judiciaire ou pénale au Portugal ou à l’étranger.

4. Droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et d’effacement

Chaque fois que nous traitons des Données personnelles, nous prenons des mesures raisonnables pour qu’elles restent exactes et à jour au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Vous aurez la possibilité de vous opposer au traitement de vos Données personnelles si ce traitement n’est pas raisonnablement nécessaire à une finalité légitime, telle que décrite dans la présente politique, ou au respect de nos obligations légales. Dans le cas du marketing direct électronique, nous vous fournirons un moyen de ne plus recevoir de supports marketing. Si vous souhaitez nous contacter au sujet de l’utilisation de vos Données personnelles ou vous opposer à leur traitement, veuillez nous envoyer un e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit d’accès

À tout moment, la personne concernée a le droit d’obtenir de pcm la confirmation que des données personnelles la concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsque c’est le cas, le droit d’accéder à ses données ainsi qu’aux informations suivantes :
a) Les finalités du traitement ;
b) Les catégories de données personnelles ;
c) Les destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles ;
d) La durée de conservation des données personnelles ou les critères utilisés pour la déterminer ;
e) Les droits conférés à la personne concernée en vertu du RGPD ;
f) Le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;
g) La source des données personnelles.

Cette demande doit être adressée par e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit de rectification

 La personne concernée a le droit d’obtenir de pcm la rectification des données personnelles la concernant qui sont inexactes, ainsi que le droit d’obtenir que ses données incomplètes soient complétées.

pcm doit notifier la rectification aux tiers auxquels les données personnelles ont été communiquées, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés.

Cette demande doit être adressée par e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit à la portabilité

pcm garantit que, lorsque le traitement des données personnelles est fondé sur le consentement de la personne concernée ou sur l’exécution d’un contrat, et qu’il est effectué à l’aide de procédés automatisés, la personne concernée a le droit de :

  1. a) Recevoir les données personnelles la concernant qui ont fait l’objet d’un traitement et qu’elle a fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (ex. : copie de base de données, CSV, etc.) ;
  2. b) Transmettre ces données à un autre responsable du traitement.

Cette demande doit être adressée par e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit d’opposition

La personne concernée a le droit, à tout moment, de s’opposer au traitement de ses données, pour des raisons tenant à sa situation particulière.

Cette demande doit être adressée par e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit à la limitation du traitement

La personne concernée a le droit de demander à pcm la limitation du traitement de ses données personnelles dans certaines situations, par exemple :

  • Lorsque la personne concernée conteste l’exactitude de ses données, la limitation du traitement s’appliquant pendant la durée nécessaire à leur vérification ;
  • Le traitement des données est illicite et la personne concernée s’oppose à leur effacement et demande à la place la limitation du traitement ;
  • Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, mais sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
  • Lorsque la personne concernée s’est opposée au traitement de ses données personnelles, celui-ci doit être limité jusqu’à ce qu’il soit vérifié que les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

En d’autres termes, la limitation est la suspension des activités de traitement des données, qui peut être temporaire et/ou porter sur un périmètre de traitement déterminé. (ex. ne pas recevoir d’e-mails dans le cadre d’actions marketing).

Cette demande doit être adressée par e-mail à dadospessoais@pcm.pt.

Droit à l’effacement (ou « droit à l’oubli »)

Les personnes concernées peuvent demander que leurs données personnelles soient entièrement effacées, dans les meilleurs délais, et pcm doit alors procéder à leur effacement.

Ce droit ne peut être accordé à la personne concernée que dans les situations suivantes :

  • Les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard de la finalité pour laquelle elles ont été collectées ou traitées ;
  • La personne concernée a retiré le consentement sur lequel est fondé le traitement des données personnelles, et il n’existe pas d’autre fondement juridique justifiant leur traitement ;
  • La personne concernée exerce son droit d’opposition au traitement de ses données personnelles, pour des raisons tenant à sa situation particulière, lorsque la base de licéité est l’intérêt légitime de l’entreprise, pour autant qu’il n’existe pas d’autres motifs légitimes impérieux prévalents ;
  • La personne concernée exerce son droit d’opposition au traitement lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de prospection directe ;
  • Il existe une obligation légale d’effacer les données personnelles ;
  • Lorsque la durée de conservation définie pour les données a été dépassée.

Toutefois, pcm ne doit pas procéder à l’effacement lorsque le traitement est nécessaire :

  • Au respect d’une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l’Union européenne ou d’un État membre auquel pcm est soumise ;
  • À l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement des données personnelles ;
  • À la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.

5. Sécurité et confidentialité

Pour garantir la sécurité et la confidentialité des Données personnelles que nous collectons, nous utilisons des réseaux de données protégés. Dans le cadre du traitement de vos Données personnelles, nous prenons des mesures raisonnablement conçues pour protéger ces informations contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, l’altération ou la destruction.

6. « Cookies » et balises internet

Nous pouvons collecter et traiter des informations sur votre visite de nos sites web, telles que les pages que vous consultez, le site d’où vous venez et certaines des recherches que vous effectuez. Ces informations servent à améliorer le contenu du site et à établir des statistiques agrégées sur l’utilisation de notre site à des fins d’études de marché internes. Pour ce faire, nous pouvons installer des « cookies » qui collectent le nom de domaine de l’utilisateur, le fournisseur d’accès à Internet, le système d’exploitation ainsi que la date et l’heure d’accès. Un « cookie » est une petite information envoyée à votre navigateur et stockée sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies n’endommagent pas l’ordinateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un « cookie », ce qui vous permettra de décider de l’accepter ou non. Si vous ne souhaitez pas que nous installions des cookies, veuillez nous envoyer un e-mail à dadospessoais@pcm.pt. Nous tenons toutefois à vous informer que, si vous ne les acceptez pas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site. Nous pouvons faire appel aux services de tiers pour nous aider à collecter et à traiter les informations décrites dans la présente section.

7. Liens vers d’autres sites

Nous pouvons fournir des liens vers d’autres sites que nous estimons susceptibles d’intéresser nos visiteurs. Notre objectif est de veiller à ce que ces sites répondent aux normes les plus élevées. Toutefois, en raison de la nature d’Internet, nous ne pouvons pas garantir les normes de confidentialité des sites vers lesquels nous créons des liens, et nous ne sommes pas responsables du contenu de sites autres que celui-ci.

8. Témoignages

Nous publions sur nos sites des témoignages / commentaires / références de clients, qui peuvent contenir des informations personnelles. Avant de publier ces témoignages, nous obtenons votre consentement exprès. Si vous souhaitez que votre témoignage soit supprimé, veuillez nous contacter à dadospessoais@pcm.pt.

9. Contactez-nous

Si vous avez une question ou une réclamation concernant la conformité de pcm ou de nos sites web avec la présente Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez formuler des recommandations ou des commentaires pour améliorer notre Politique de confidentialité, envoyez un e-mail à dadospessoais@pcm.pt.